lí o depoimento do garoto, uma aventura e tanto gostaria de falar com ela a sós, concorda?
Proèitao sam deèakovu izjavu. Smatram da je veoma zanimljiva. Rado bih porazgovarao sa njom, nasamo.
Afinal, são o depoimento do artista.
Uostalom, to je ono što umetnik radi najbolje.
Não preciso de você para conseguir o depoimento do Wakeley.
Ti ga preuzmi. Meni ti ne trebaš za njegovu izjavu.
O FBI vai tomar o depoimento dele e garantir imparcialidade.
ФБИ је овде непристрасан. Они ће узети изјаве.
O depoimento do Dr. Wigand constará destes autos!
Izjava dr. Viganda biæe zabeležena u zapisniku!
E continuarei com o depoimento da minha testemunha, gostem ou não!
I uzeæu njegovu izjavu hteli vi to ili ne!
Soube que o depoimento de Wigand foi selado.
Èuo sam da je Vigandova izjava "zapeèaæena".
Agente Especial Clarice Starling, 5 1 43690... tomando o depoimento de Mason Verger, aos 20 de Março, sob juramento.
Ovo je specijalni agent Clarissa Starling, 5143690... saslušavanje Masona R. Vergera 20.-og ožujka, pod zakletvom.
A polícia ouvirá esta tarde o depoimento do Dr. Le Garrec.
PoIicija ce popodne da sasIuša doktora Le Gareka.
O depoimento do Padre Moore é crucial para a sua defesa!
Osim toga, svedoèenje, oca Moora, je presudno, za njegovu odbranu.
Tem algumas controvérsias com o depoimento que deu 30 anos atrás.
Ima nekih grešaka u izjavi koju ste dali pre 30 godina.
Só preciso que assine o depoimento e estará acabado.
Samo trebate potpisati ovu izjavu i gotovi smo.
Já assinei o depoimento para os AI.
Veæ sam se prijavio kod IA.
Oficial Parkman, este é realmente o depoimento... que você quer que vá para a sua ficha?
Pozornièe, je li ovo izjava za koju želite da uðe u vaš dosje?
Mesmo assim, o depoimento dele nesta fita livra a Dra. Tancredi.
Нека буде како је, његова изјава на овој снимци ослобађа Др.
É o depoimento por escrito do informante.
Deponirati u arhiv kao pismeno svjedoèanstvo.
Anton chegou pra revisar o depoimento... com você.
Anton je ovde da preðe njegovu izjavu... sa tobom.
Eu revi o depoimento dele, e não fazia sentido.
Ponovo sam pogledao njegov iskaz. Jednostavno se ne uklapa.
Abrimos o julgamento para o depoimento de Maurice Parr no caso da companhia Monsanto e da Monsanto Technology contra Maurice Parr.
Изјава Мориса Пара, у случају компанија "Монсанто", и "Монсанто Технологије", против Мориса Пара. Г.
Agora, temos o depoimento juramentado... do Sr. Lennart Thorstensson da Corporação ABP... de que ele nunca viu este contrato, e que a sua assinatura é falsificada.
Imamo iskaz pod zakletvom od gdina Lennarta Thorstenssona iz korporacije ABP da nikad nije video ovaj ugovor, te da je njegov potpis falsifikovan.
De acordo com o depoimento do sargento Lopez, ele disse, bêbado, que você faz o melhor boquete de Miami.
Prema iskazu narednika Lopeza, koji je dao pijan, rekao je da vi najbolje pušite u Majamiju.
É muito para explicar agora, mas o depoimento de Morrison nos inocenta e condena o Lynch.
Previše za objasniti sada, ali Morrisonovo svjedoèenje oslobaða nas i ukopava Lyncha.
Segundo o depoimento, Jonah chegou do trabalho e viu Trinity empurrando Sally da escada e começou a bater nela.
Prema njegovoj izjavi, Jonah se vratio s posla i vidio kako Trinity gura Sally niz stepenice i poèinje je tuæi.
O depoimento de Grayson detalhou o esquema que Clarke usou para desviar dinheiro para os terroristas responsáveis pela queda do voo 197.
Graysonovo svedoèenje, detaljno isplanirano, Clarke je iskoristio za kanalisanje novca teroristima, odgovornih za nesreæu leta 197.
Novas evidências no caso de Arthur Shaw, mostram que ele mudará o depoimento.
Nov dokaz u sluèaju Artura Šoa napravio je potpuni preokret.
Sim, tenho o depoimento que ela gravou antes de morrer.
Da, imam njen iskaz. Snimila ga je prije nego što je umrla.
Mas espere, meu pai disse que o depoimento foi sigiloso.
Ali, tata mi je rekao da je svedočenje zapečećeno.
O mais próximo que temos de uma explicação é o depoimento de um cientista com quem conversamos hoje.
Најближе што можемо да вам кажемо су речи које нам је рекао један научник.
Se mais alguém nesse tribunal presenciou quando o depoimento foi feito, poderia apontar essa pessoa no júri?
AKO IMA JOŠ NEKO U OVOJ SUDNICI KO JE BIO PRISUTAN KADA JE DATA TA IZJAVA, DA LI BI POKAZALA POROTI TU OSOBU?
Preciso que vá conosco à delegacia, para dar o depoimento oficial, certo?
Moraš da doðeš do stanice da daš zvaniènu izjavu.
Então não devemos tomar o depoimento do último cara que o viu vivo?
Tako je, niko ne treba da ispita poslednjeg tipa koji ga je video zivog?
O depoimento Benson é na terça, mas se quisermos filmar preciso de um repórter diferente.
Benson æe dati izjavu, ali ako hoæemo da ga snimimo, treba mi drugi sudski izveštaè...
O depoimento de Celeste Kane diz que o carro dela quebrou... e ela foi abordada pela gangue de motoqueiros.
Selest je izjavila da su se kola pokvarila i da su je okružili motoraši.
Quando peguei o depoimento da Carrie, ela estava abalada.
Keri je bila u haosu kada sam uzimao izjavu od nje.
Ele apareceu antes do Adam assinar o depoimento.
Pojavio se pre nego što je Adams mogao potpisati svoje izjave.
De outro país, podemos tomar o depoimento sobre Escobar e o ataque.
U drugoj zemlji, možeš svedoèiti o Escobaru i opsadi.
Achei que estava convencendo o Corrigan a fazer o depoimento.
Mislio sam da nagovaraš Korigana na izjavu.
Também temos o depoimento de uma jovem, uma funcionária, segundo a qual Goodwin se passou por voluntário num evento em oito de março em Cincinnati.
Imamo i svedoèanstvo mlade gospoðe, dela osoblja, koja tvrdi da je Goodwin glumio dobrovoljca na skupu u Cincinnatiju, 8. Ožujka.
Assim que ela der o depoimento, perderá seu trunfo.
Nakon njenog svedoèenja, njena prednosæ nestati.
Pegue o depoimento para vermos o que ela sabe.
Uzmi njeno svedoèenje i videæemo šta ima.
Foi então que li o depoimento de Abed, dado na manhã seguinte ao acidente, de dirigir na pista direita de uma estrada, a caminho de Jerusalém.
Tada sam pročitao Abedovo svedočenje jutro nakon nesreće, kako je vozio desnom trakom autoputa ka Jerusalimu.
você lê o depoimento -- todos choram quando isso acontece -
pročitate pismo -- svi plaču kada se ovo desi -
0.6270899772644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proèitao sam deèakovu izjavu. Smatram da je veoma zanimljiva. Rado bih porazgovarao sa njom, nasamo. 